小姑娘 練馬/小姑娘の意味は踏んだり蹴ったり?

今宵は練馬で飲み会。
何度か利用されて貰っている店に行く事になった。

■小姑娘
syokunyan (3)

11102

練馬では老舗の中華料理店。
予約名を告げると奥の小上がりに案内された。
各自好きなドリンクを注文して…

カンパ~イ♪

syokunyan (9)


◆焼き餃子¥400

◆ピータン¥400

◆酢豚¥1200

◆チンジャオロース(牛)¥1500

syokunyan (53)


◆豚と玉子の炒め物¥800

◆エビのチリソース煮¥1400

◆ネギとチャーシューのピリ辛和え¥450

◆ニラと玉子の炒め¥750

syokunyan (63)


◆茄子と肉の味噌炒め¥800

◆チャーハンセット¥900
チャーハンと焼き餃子のセット

◆ヤキソバセット¥900
焼きそばと焼き餃子のセット

syokunyan (73)


◆五目焼そば¥850
五目だけあってトッピングは具沢山。
誰がどの具材を食べるのか?
ケンカにならないよう具を小皿に分けてジャンケン…
GETしたいのは玉子かチャーシュー!
なんとか勝ってチャーシューをGET♪

syokunyan (93)


ビールの次は紹興酒と冷酒をパカパカ飲んだ。
ここの料理はどれも最高にうまい♪

syokunyan (27)


中でもこの店で1番好きなのが焼きそば。
ここのモチモチした太麺を食べたら他の焼きそは食べられない…
というワケけでは無いけどメッチャ旨いのだ。

店名は小姑娘(ショウクウニャン)と読む。
中国語の意味は分からないけれどオイラの予想だと…

旦那の実家に嫁入り。
姑と連日バトルを繰り返していたら…
小姑が娘を連れて出戻りしてきた!
といったシチュエーション…

小姑娘を日本語にすると「踏んだり蹴ったり」という意味では無いだろうか?



※還暦を機にブームになりつつある「郷土玩具」のブログを始めました。
お時間のある方は是非ご覧ください。
https://folktoys.blog.fc2.com/


お酒好きの異性と出会いたいなら【お酒婚】


クリックで繋がる「絆」を励みに更新を続けております。
よろしければバナーをクリックして応援よろしくお願い致します。

にほんブログ村 グルメブログ 食べ歩き飲み歩きへ    

PVアクセスランキング にほんブログ村    このエントリーをはてなブックマークに追加

最後まで読んで下さり ありがとうございました♪


ブロトピ:今日のブログ更新
ブロトピ:ブログ更新しました!
ブロトピ:今日の料理・グルメ情報
ブロトピ:ブログ更新通知をどうぞ!

関連記事

Comment 0

There are no comments yet.