FC2ブログ
一つ返事と二つ返事…、正解は?

先日、ブログの記事を書いている時のことです。


一発で快くOKしてくれたこと”を書こうと思ったのですが、それが「一つ返事」なのか「二つ返事」なのかで迷ってしまい、先に進めなくなってしまいました。


最初は「一つ返事」と書いたのですが…

(まてよ~、確か「二つ返事」という言い方もあったよな~!)
と思った途端、どちらを使っていいのか分からなくなってしまった次第でして…


近くに嫁さんがいたので。


「すぐにOKする事って、一つ返事と二つ返事、ドッチだっけ?」
と聞いてみたのですが…


「あれ?どっちだったかな~」
とあやふやな感じ…


◆それではここで問題です。

「彼はこの依頼を“〇〇返事”で快く引き受けてくれた」


この〇〇の中には、「一つ」と「二つ」どちらが入るでしょうか?

う~ん、一回で了承しているのだから「一つ」が合っているような気もするのですが…


よし、こうなったら検索だ!

一つ返事…132,00件

・二つ返事…250,000件



えぇ~?!
圧倒的に「二つ返事」の方が多いですよ。


さらに「一つ返事 二つ返事」と検索してみると、オイラと同じような疑問を抱いた人が多いの多くないの(ドッチだよ!)


いろいろ調べてみた結果「二つ返事」が正解のようですね。
現にYahoo!辞書で「一つ返事」を調べてみると…

「全ての辞書検索で該当する情報は見つかりませんでした」との事(やっぱり!)

う~ん…
どこでどう間違えて伝わったのか「一つ返事」と言う人もいますよね~。


ちなみに「はい、はい」と二回返事をするのも「二つ返事」。
よく母親が「“ハイ”は1回でいい!」なんて「二つ返事」をした子供を怒ったりしますが、
慣用句では「二つ返事」が正解だったとは…


二つ返事と一つ返事…
納得がいかないのはオイラだけ?



          



ブログランキングに参加しております。
クスッっと笑えた人は、どれか1つをクリックして頂けるとありがたいです♪

        食べログ グルメブログランキング

関連記事
スポンサーサイト



コメント
この記事へのコメント
No title
「二つ返事」考えてみれば確かに変ですよね。(・o・)
「ハイハイ」と二つ続けると「快く」というより「気軽」って感じがしちゃいますもんね。
でも、それに着目するところがさすがぽぱいさんですね♪
納得いかないといえば、先日の「YEBISU」も。
私も「イェビス」と読みたくなっちゃうんですけど。
「ヱビス」とか「ゑびす」とか書いてあるから、今まで「やいゆゑよ」で「や行」だと思ってたら「わゐうゑを」と「わ行」だったのを初めて知りました。
(これを考えてたら私も「先へ進めなくなってしまいました」)(^^;)
2008/05/23(金) 09:39 | URL | nanbu #79D/WHSg[編集]
No title
nanbuさん
二つ返事って失礼な感じがありますよね~。
ひょっとしたら「ハ」と「イ」で二つ返事になったのかもしれません…

>「ヱビス」とか「ゑびす」

そうでした、YEBISUって「ヱビス」「ゑびす」って書きますよね♪
「ヱ」と「ゑ」…、こんな日本語習ったことがないのでよく分かりませんが、「ゑ」は「るん」って読みそうです。

ゑゑ=るんるん(笑)
2008/05/23(金) 19:54 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
えー。

ぜったい「二つ返事」だよ!!

「一つ返事」って??なんじゃそれ??
2008/05/23(金) 21:44 | URL | 海老天たまこ #79D/WHSg[編集]
No title
海老天たまこさん
やっぱり、一つ返事はナシですか…
う~ん…、どこかで聞いたことがあるような気がしたんですけどねぇ。
2008/05/23(金) 22:13 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
私も二つ返事で覚えていますよ~
逆に一つ返事っての聞いたことがないのですが・・
2008/05/23(金) 23:40 | URL | mamicha2 #79D/WHSg[編集]
No title
mamicha2さん
きっと「一つ返事」は関東地方で流行っているのだと思います(…と言うことにして下さい)(;^_^A
2008/05/24(土) 16:19 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
そう言われてみれば二つ返事っておかしいですよね!!
為になりました♪
2008/05/28(水) 09:52 | URL | nazono #79D/WHSg[編集]
No title
nazonoさん
面白い話を集めてくるとは、いいアイディアです♪
とても楽しいブログです♪
2008/05/28(水) 20:50 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
URL :
コメント :
パスワード :
管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
Template designed by アクセラと+αな生活(ホノミ)

Powered by .