FC2ブログ
春夏冬中

先日、 20代の後輩から「あれ何ですか?」 と聞かれました。

彼が指をさした先には…

春夏冬中2
     小料理屋の暖簾の横に「
春夏冬中」の文字が…


そうか~知らないんだ!
自分が大昔に知った事で、今では見掛けても何とも思わなくなってしまったモノでも、知らない人は大勢いるかもしれませんね。

春夏冬中1

さて問題です…
「春夏冬中」とは何でしょう?



photo01
「冬虫夏草」じゃないですよ(笑)



【ヒント】

1.小料理屋の暖簾の横に掛けてある。


2.四季の中で無いものは?

分かりました?ちょっとしたヒネリが必要です。
こういった洒落の利いた言葉(遊び)を使う飲み屋さんは楽しそうですね♪


■そういえば「春夏冬中」の応用偏で「一斗二升五合」という看板を掲げたお店もありますよ。

さて問題です…
「一斗二升五合」とは何でしょう?

【ヒント】

1.
一升の10倍が一斗(と)です… (という事は五升の倍)

2.升(ます)が二つで?


3.一升(1.8L)の半分が五合(900ml)です

ちょっと難しいかな?
単に「
二升五合」と書いたお店もありますが、こちらは「二升」=「一升の倍」とヒネる場合もあります。


日本人って洒落好きな民族なのですね。


※まずはググらないで自力で考えてね~(⌒0⌒)/ ~~






関連記事
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
No title
わかりましたっ! へっへっへっ
秋深し 老いてますます盛んなり
ってことですねっ
2006/10/03(火) 22:03 | URL | ろーど #79D/WHSg[編集]
No title
こういうとんちクイズ好きです♪
最初の問題はすぐ分かりました
秋がないから あきない・・・そして中
つまり、『商い中』。。ですよね

次のは、ちょっと考えましたが、字にしてみたら。。
五升倍升升半升・・だから
『ご商売益々繁盛』だと思いまする~(⌒0⌒)
当たり?
2006/10/03(火) 23:38 | URL | かっぱちゃん #79D/WHSg[編集]
No title
ぽぱいさん、こんにちは。(^^)
はい、「冬虫夏草」だと思ったnanbuです。
(どうしてわかるの?)

「春夏冬中」って、知りませんでした!
秋(空き)がないんだと思ったら、もっと奥が深い風流な言葉だったんですね。
「一斗二升五合」も、1.25=10/8で“8分の5チップ”2箱じゃダメ?
これでも一生懸命考えたんですけど。(^^;)
2006/10/04(水) 09:41 | URL | nanbu #79D/WHSg[編集]
No title
ろーどさん

>秋深し 老いてますます盛んなり

お~!
分かったようですね、川柳にするとはさすがろーどさんっす!

※黒糖焼酎「里の曙」を飲みすぎてしまいヘベレケでーす
(@_+ *)ヨッパラッタ
2006/10/04(水) 21:08 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
かっぱちゃん当たり!
大正解ですよ~。

「春夏冬中」=「秋無い中」=「商い中」=「営業中」

「一斗二升五合」=「五升倍升升半升」=「ご商売益々繁盛」

「二升」は「ますます」と読んだり「商売」と読んだりするので…

「二升五合」=「商売繁盛」も正解です。

さすが、かっぱちゃんですね~。
2006/10/04(水) 21:11 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
nanbuさん、こんばんは~。

>「春夏冬中」って、知りませんでした!

ま…まさかnanbuさんがご存知無かったとは~!
やった~ヽ(^o^)ノって感じです。
かれこれ30年ぐらい前に知った言葉でしたので、かえって「冬虫夏草」の方がマイナーかと思っていました。
これからは、知っている事全てを書き出してみます(ってたいして知らないけど…)

>「一斗二升五合」も、1.25=10/8で“8分の5チップ”2箱じゃダメ?

(⌒▽⌒)アハハ~、数字にしてみたのですね♪
8分の5チップ”2箱でもOKで~す(笑)
2006/10/04(水) 21:14 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
みなさん…

ぽぱいん家の看板に
「危機一頭」って書いてあるのですが…
2006/10/04(水) 21:18 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
「注意1秒hage一生」って書かれるよりましでございます。
2006/10/04(水) 21:34 | URL | ろーど #79D/WHSg[編集]
No title
一触即髪。。なんちゃって(^^ゞ  
2006/10/04(水) 22:05 | URL | かっぱちゃん #79D/WHSg[編集]
No title
おっろーどさん、かっぱちゃん
早速のコメントありがとうございます。

どうやらろーどさんは分かったようですね(笑)

「危機一頭」=「髪の無い頭」=「禿げ」です(笑)
しかも、ぽぱいん家は「月火水木土日」だし…(;^Д`)トホホ~
2006/10/04(水) 22:24 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
2問目はちょっと考えましたが、こういうのは日本人ならではの感性なのかもしれませんね。

落語の枕だったか笑い話だったか、
「これは東西南だねぇ」
ってのを聞いた事があります(^^;)
解答は省略。応用編ですのでな(^^;)
2006/10/05(木) 18:21 | URL | いんでぃ #79D/WHSg[編集]
No title
いんでぃさん
先日は東北地方から九州までの長旅をした人形さんをGETできてよかったですね(笑)

>「これは東西南だねぇ」

これは汚いって意味ですか?
洒落好きな日本人ならではですねぇ(笑)
2006/10/05(木) 23:08 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
春夏冬二升五合の意味は分かりますが、「夏」という字だけ赤く書いてある飾り物があります。20年ほど前、店で意味を聞いたのですが、忘れてしまい、教えてくれた人に聞いたら、その人も忘れてしまったと、未だに謎です。5000以上もある「春夏冬二升五合」のホームページの中にも載っていなさそうですね。いったいどういう意味なのでしょう。
2007/08/25(土) 21:32 | URL | 江口文健 #79D/WHSg[編集]
No title
江口文健さん

>「夏」という字だけ赤く書いてある飾り物があります…

これは初めて知りました。
私も少々調べてみたのですが記載されておりませんでした。
昔から赤い色は魔よけの意味がありますが、それとは関係ないのでしょうか?
気になりますね~。
2007/08/26(日) 01:02 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
No title
二回同じコメントを投稿してしまってるなら、どちらか削除して下さい。

春 夏 冬 中 の看板の裏は

又百足 と言うのは、どうでしょうか?

また ムカデ 、 また 足多 、またあした また明日

また明日 と読みます

正解とか、間違いとかはありませんが、

一つの案として、また、明日の客足に期待を込めた感じになってます。

いかかでしょうか?
2010/09/18(土) 15:49 | URL | kenji harima #79D/WHSg[編集]
No title
kenji harimaさん

>又百足

「また足多」→「また明日」ですか、いい響きですね~♪

この札が下がっていたのを見たとき、「また明日」という事に気がついたら嬉しいでしょうね。
2010/09/18(土) 21:25 | URL | ぽぱい #79D/WHSg[編集]
URL :
コメント :
パスワード :
管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
Template designed by アクセラと+αな生活(ホノミ)

Powered by .